World Tennis News Magazine 世界のホットなテニスニュース・選手の近況・試合の分析を満載した画期的なブログマガジン

錦織圭にATPの中国サイトから投票できる!

November 1, 2011 (記事公開:更新)

Fans’ Favoriteに一人でも多く錦織圭に投票してもらおうと「錦織圭に一票を」をキャンペーンを開始しました。Twitterでも宣伝していますので、かなりの手応えのあるキャンペーンになるのではないかと思います。

圭君が「最も向上した選手賞」にノミネートされたことを祝福するとともに、「錦織圭に一票を」のキャンペーンについてマネージャーのオリヴァーに報告するメールを送ったところ、数分以内に以下のメールをいただきました。(彼は本当に返信がいつも早いのでびっくりします)

Thank you!  Please promote this campaign a lot. We want Kei to win and need all Japanese people to vote for him.

Olivier

しかし英語版ですとFacebookからしか投票できないことが、日本のテニスファンには大きなネックとなっています。読者の方からATPの中国サイトに行けばFacebookに行かずに直接投票できる、というアドヴァイスをいただきましたのでさっそく実験してみました。

(1)まずATPの公式サイトに行きます。そして右のトップに国旗のボタンがありますので、中国の旗をクリックします。そうすると以下のページが出てきます。

(2)『立即投票』をクリックすると投票ページに行きます。

(3)『単打』がシングルス、『双打』がダブルスです。『単打』をクリックすれば錦織圭の名前が出てきます。便利ですね。私たちはちゃんと読めるのですが、漢字の読めない人たちは選手の名前をどう判断するのでしょうね。

選手名のリストはランキング順位だと思っていたら、なぜだか9位のアルマグロから始まっていますので注意してください。

選手名は中国語でどう記述するのか? 興味がありますよね。以下がトップ10の選手の中国名となります。でも何でこういう名前になるのかわかりませんので、となりの中国人の女性に聞いてみますね。

(1)ジョコヴィッチ
(2)ナダル
(3)マリー
(4)フェデラー
(5)フェレール
(6)ベルディフ
(7)ツォンガ
(8)フィッシュ
(9)アルマグロ
(10)ティプサレヴィッチ

一人一票となっていますので、本当はやってはいけないことですが、実際できるかどうか実験のために、別なメールアドレスで圭君に再び投票してみました。成功。これで中国サイトでも投票できることがわかりました。

今晩はベルディフと初戦です。私は今から出かけますので生は観れませんが録画しておきます。

Good luck, Kei!

No related posts.

UA-6754709-2